インドネシアの地元メディア、リパブリカ・オンライン(REPUBLIKA ONLINE)によると、２月７日（土）ジャカルタ国際日本語スピーチコンテストにおいて、独立行政法人・国際交流基金の小川正氏が
「2020年までに、インドネシアに日本人の日本語教師を1,900人に送る」
とコメントし、賞賛を浴びた。
国際交流基金は芸術・文化及び日本語学習の支援をするための政府の出先機関である。
ASEANの発展とともに、2014年4月にアジアンセンターを立ち上げ、芸術、文化、日本語支援などの国際交流のをさらに推進している。
インドネシア第4期の「日本語パートナー」も現在募集中だ。
お問い合わせは日本国際交流基金（http://jfac.jp）まで。
日本語教師派遣は中学校で、日本語の授業を現地の先生とともにサポートする。
インドネシアには日本語を学ぼうとする学生は非常に多い。
中学校、高校、大学と日本語の授業は頻繁に採用されているし、
どの言語よりも人気がある。
ただ、日本語を教えることできる先生は少ないのが現状だ。
特にネイティブスピーカーの先生はごくわずかしかいない。
日本語ができる人材は、先生になるよりも現地の日系企業に勤めた方が
給与がはるかに高くなるからです。
最近、日本のテレビ番組などで、アジアにおける日本ブームの話題をよく聞くが
インドネシアは特に人口が多いので、その高まりは異常なほどである。
インドネシアの若者は、小さい頃から日本のアニメを見ています。
ドラえもん、ドラゴンボール、ワンピース、ナルトなど
インドネシア語に翻訳されたテレビ番組をみたり、マンガ本を読んでいるのです。
最近では、AKB48のインドネシア版である「JKT48」がものすごい人気がある。
ジャカルタのショッピングモール・FXスディルマンに「JKT48」のシアターがあるが、
連日ファンが押しかけて、ファン同士で生写真の交換などを楽しんでいる。
実はこれだけ日本ブームで、日本語を学びたいという若者がいるにもかかわらず、
日本人のネイティブスピーカーがいる語学学校はほとんどない。
英語を教える学校はあっても、日本語を教える学校がないのだ。
現在日本語ができる人は、日本の大学に留学したか、
技能研修生として日本に３年ほど行ったことがある人だ。
私の経験から、通訳や翻訳として実際に日本語を正しく理解できる人は
日本語能力試験の「N2」以上のレベルです。
しかし、この「N2」というレベルはかなり難しい。
だから「N2」のレベルに達するまでに数年という時間とモチベーションが必要になる。
単純に「日本のアニメが好き」とか「日本に行ってみたい」
といった理由ではモチベーションは続かないからだ。
日本語を短期間で学習し、「N2」レベル取得に特化した日本語学校が
あれば、生徒は殺到するだろう。
それは、日本企業で働くことができ、さらに給料が跳ね上がるからだ。
つまり、日本語習得と日系企業就職を組み合わせれば、
ビジネスチャンスが十分あると私は思う。
その前段階として、国際交流基金の「日本語パートナー」に
参加することも良いだろう。
すると、現地の状況を肌で感じることができるからだ。
出典：REPUBLIKA ONLINE(2015.2.7)より一部抜粋
前回記事：（２）「イスラムファッションにビジネスチャンスあり」
執筆：島田 稔（しまだ・みのる）
大手電機メーカーの技術者としてインドネシア在住９年。その後インドネシアで独立し現地法人を立ち上げる。２冊商業出版し、現地企業や宗教家などと太いパイプを持つ。現在はセミナーや執筆、翻訳、進出企業支援を行なう。お問い合わせは今すぐメールを！
langkah.pasti3@gmail.com
